Its ...\ Fernbus \ Content \ Vehicles \ Neoplan_Skyliner \ Repaints
If this folder doesn't exit, you'll have to create it manually
I suggest you put your paintings on the way down as mod.
This way it is easy to manage and deactivate your painting and also a place of easy access.
C: \ Users \ User Name \ Documents \ Fernbus Simulator \ Mods