I can offer Slovak translation.
Translation Offers
We are closing this forum
In recent years, a large and active community has emerged on our Discord server. Many members are therefore no longer active in this forum and contributions from new users were not answered or only answered late. We are therefore closing this forum with immediate effect. Old posts will still be visible, but it will no longer be possible to write new posts. You can find our discord server here: https://discord.com/servers/tml-studios-224563159631921152
-
-
@addicted2winter: I already received your mail, I'm going to reply asap.
-
I submit fancy voluntarily, subtitles to translate the game into Polish the entire menu and interface. I determined the case already with Chris, if necessary handed mail. Thank you Marcin Poland
-
Hello! I live in Sweden and could help with an translation to a Swedish language translation!
From Gothenburg, Sweden! -
Hello TML.
Very promising game this is, just saw some BETA gameplay from Squirrel on YouTube.
I can help with translation from English to DanishRegards
opvaskemiddel -
I can help with translation to Polish.
I'm a bus driver and actually driving city bus in Paris, so I can make a quality translation since my first language is Polish, I speak English and French also. -
I spoke with Chris and I will be translated into Polish game pal BULLROT , It is agreed with the manufacturer. That's why you are writing about the same matter BULLROT, I do not understand. BULLROT Alternatively, you can hire to help the two will be accurate and faster and reliable. It must be very carefully each name from English to Polish translated. BULLROT
leave your e mail, if Chris would agree on the translation together me and you, and you will join the team. This will contact you BULLROT. I'm in a team of translators . Thank you Martin Poland -
I could help you guys with translation into Dutch
-
Hello,
I can translate to arabic.
Or french.
I'am designer models for games , If you needed i can help you
My website to see my work : http://www.abdelrahman-portfilo.com
And you can see another on workshop
Regards,
Abd-El-Rahman. -
-
I see that a lot of people turn to the translation, this means that many countries are interested in this game, and that was in their language. In the video beta I see Russian subtitles in the game Chris, that is, unless they are already so? If so, I propose to add language to the release of the game, Polish, Hungarian, French, German, English, Bulgarian, Danish, can be even more. What do you think of Chris. Regards.
-
I have spoken with Marcin26677. If you want I can help with polish translation. We can divide translation. I have sent an email to marketing@aerosoft.com about it.
Edit:
I forgot to add that in my previous job I translated from english to polish manuals. It was industrial automation products. I know that translating the game is different, but I can try.
-
Hello,
I would like to offer my help on translating from English to Greek, my native language is Greek and I have a C2 level certification on English, so translating is no problem for me. You can PM me here or email me. I can complete the translation within 3-5 days.
Kind Regards,
Tasos -
QBOL matter of translating the game into Polish and English with the other, just here to report users. Chris data from here will each have to translate.
-
I could help you guys with translation into Dutch
I'm already busy with the localization to Dutch. It's on 90%
-
I could help to translate into Estonian
I have some free time that I can use.
Hit me a PM. -
I'd be very happy to translate the game in Italian if that's needed
-
Help with Bulgarian and Turkish translate?
I have sent email but no answer -
Hello, many people write about the translation of the game, maybe Chris TML STUDIO answer all questions because they write colleagues from different countries, they offer a lot of languages. What about the Polish translation of the game?
-
Hey all! We're really glad to see all the offers for translation! We've already contacted a few people for different languages, and we're working on more. Please bear with us and don't be sad if we don't contact some of you, as we might already have found someone for the translation of the languages you're offering.
Thanks,
Chris