Falls sich jemand so wie ich wundert, warum die FPS selbst bei niedrigsten Einstellungen und deaktiviertem VSync nicht über 62 steigen, kann folgendermaßen die FPS-Begrenzung deaktivieren:
In "\steamapps\common\The Bus\TheBus\Config\DefaultEngine.ini" den folgenden Wert auf false setzen:
bSmoothFrameRate=False
Hat bei nicht nur zu höheren FPS geführt, sondern auch die Ruckler eliminiert. Der Tipp ist denke ich allerdings allgemein eher für leistungsstärkere Grafikkarten.