Hallo zusammen,
heute geht's weiter mit den Stationsvorstellungen der New Yorker Linie 7 aus World of Subways 4. Dieses mal gibt's auch ein paar mehr als nur eine Station, zu sehen.
Bitte beachtet, dass die Screenshots aus einer Alpha-Version des Spiels stammen und evtl. nicht das Aussehen der finalen Version widerspiegeln.
Los geht's!
Hey everyone,
continuing the introduction of all New York 7 Line stations in World of Subways 4, we have a little more than just one station to show you today.
Please keep in mind that these screenshots are taken from an Alpha version of the game, and may not resemble the final product.
Let's get started!
--
Mets - Willets Point
Dies ist ein Hochbahnhof, der mit seiner Aufteilung im gesamten New Yorker U-Bahnnetz einzigartig ist. Die drei Bahnsteigen mit drei Gleisen sind folgendermaßen aufgeteilt: Seitenbahnsteig, "local"-Gleis Richtung Süden, bidirektionales "express"-Gleis, Mittelbahnsteig, "local"-Gleis Richtung Norden, Seitenbahnsteig (nur bei Spielen im Stadion verwendet). Es besteht Übergang zum Bus und zur LIRR.
This is an overground station that is unique with its layout in the New York subway network. Three platforms with three tracks have the following layout: side platform, south bound local track, bidirectional express track, island platform, north bound local track, side platform (only used during game days). Passengers are able to change for bus service or the LIRR.
WoS4_Station02_Mets-WilletsPoint_1.jpg WoS4_Station02_Mets-WilletsPoint_2.jpg WoS4_Station02_Mets-WilletsPoint_3.jpg
111th Street
Dies ist ein Hochbahnhof, der von Express-Zügen übersprungen wird. Die normalen Züge halten an den Seitenbahnsteigen. Dazwischen sind zwei Gleise, die mit dem "Corona Yard" verbunden sind - der "Parkplatz" der Züge der Linie 7. Die Express-Züge "fliegen" über die vier Gleise drüber. Am besten einfach die Bilder ansehen, dann wisst ihr, was gemeint ist. 
Es besteht Übergang zum Bus.
This overground station is only served by local trains that stop at the side platforms. Between the two local tracks are another two tracks leading to the "Corona Yard", the home of the 7 line trains. The express trains "fly" over the other four tracks. Check out the pictures to see what exactly is meant. Passengers are able to change for bus service.
WoS4_Station03_111St_1.jpg WoS4_Station03_111St_2.jpg WoS4_Station03_111St_3.jpg
103rd Street - Corona Plaza
Dies ist ein Hochbahnhof, der von Express-Zügen übersprungen wird. Die normalen Züge halten an den Seitenbahnsteigen und die Express-Züge rauschen am mittleren Gleis vorbei. 1917 eröffnet, hieß die Station früher "Alburtis Avenue". Es besteht Übergang zum Bus.
This overground station is only served by local trains that stop at the side platforms. The express trains rush by on the center track. The station was opened in 1917 and was previously called "Alburtis Avenue". Passengers are able to change for bus service.
WoS4_Station04_103St-CoronaPlaza_1.jpg WoS4_Station04_103St-CoronaPlaza_2.jpg WoS4_Station04_103St-CoronaPlaza_3.jpg
Junction Boulevard
Dies ist ein Hochbahnhof mit zwei Bahnsteigen und drei Gleisen. Die normalen Züge halten an den äußeren Gleisen und die Express-Züge am mittleren Gleis. Viel zu erzählen gibt es zu dieser Station nicht, außer, dass sie bis 1940 "Junction Avenue" hieß. Es besteht Übergang zum Bus.
This is an overground station with two platforms and three tracks. The local trains stop at the outer tracks and the express trains on the inner track. There's not much more to say about this station, except that it was previously called "Junction Avenue" until 1940. Passengers are able to change for bus service.
WoS4_Station05_JunctionBlvd_1.jpg WoS4_Station05_JunctionBlvd_2.jpg WoS4_Station05_JunctionBlvd_3.jpg WoS4_Station05_JunctionBlvd_4.jpg
Bis nächste Woche!
More to come next week!
Chris
