Hallo,
hier eine Liste an Fehlern:
- Wenn man eine Fahrt beendet hat und dann, ohne ins Hauptmenü zurückzukehren, eine neue Fahrt beginnt, wird auf der Zielanzeige zwar das Ziel und die Liniennummer aktualisiert, die Zwischenhalte in der unteren Zeile jedoch nicht, dort stehen dann noch die Zwischenhalte der letzten Fahrt.
- Bei Fahrgästen, die abgewiesen werden müssen, da sie in eine Stadt wollen, die man nicht anfährt, steht auf den Tickets z. B. "Linie 03 Direction Bonn" und als Ziel Berlin. Dabei fährt man die Linie 03 in Richtung Bonn und diese Linie enthält die Haltestelle Berlin gar nicht.
- Bei der Linienangabe (siehe Punkt 2) ist das "Direction" auf Englisch, obwohl das Spiel auf Deutsch gestellt ist.
- Bei Fahrgästen, die ihr Ticket auf ihrem Smartphone haben, ist unter "Fahrgäste" und "Info" nicht alles lesbar.
Bild 1: Dort steht nur "Erwachse"; Bild 2: Texte sind nicht komplett lesbar
[Blockierte Grafik: http://fs5.directupload.net/images/user/160826/4ka8ec6l.jpg][Blockierte Grafik: http://fs5.directupload.net/images/user/160826/rcoyhmdk.jpg] - Beim Express Check-In bei Smartphone-Tickets steht ebenfalls "Direction"
[Blockierte Grafik: http://fs5.directupload.net/images/user/160826/mtlm8cbe.jpg] - Will man einen Spielstand speichern, so steht dort: Route: Text Block; Spielzeit: Text Block; Speicherzeit: Text Block
[Blockierte Grafik: http://fs5.directupload.net/images/user/160826/hivkarrx.jpg] - Untertitel von Fahrgästen werden manchmal eingeblendet und sofort wieder ausgeblendet.
- Untertitel sind mal auf Englisch, mal auf Deutsch. Bsp: "Ich habe meinen Kaffee verschüttet."; ein paar Minuten später: "I spilled my coffee."
- Wenn man im Hauptmenü auf "Spiel starten" drückt, steht oben "Germany" anstatt "Deutschland"
Das war's erstmal. Punkt 3, 5, 7, 8 und 9 könnte man auch als Übersetzungsfehler zusammenfassen, hab sie aber mal als getrennte Punkte aufgeschrieben.
LG
Simontawan
EDIT: Abgewiesen / Fehler intern bekannt. Bitte Patch abwarten. Danke